Alutaguse rahvuspargi külastuskeskuse õuel Kauksis avatakse uus rändnäitus „Rannapungerja paigavaimu vettpidavad allikad“, mis toob külastajateni Peipsi järve arheoloogilised leiud ja tutvustab piirkonna tuhandeid aastaid kestnud asustust.
Rannapungerja kandist on arheoloogid leidnud ligi 1000 eset, mis heidavad valgust Peipsi põhjaranniku asustusloole. Näitus annab ülevaate inimese tegutsemisest kiviajast keskajani ning esmakordselt on vaatamiseks väljas ka väike valik sealse kandi kõige tähelepanuväärsematest leidudest.
Väljapanekus on esindatud erinevate perioodide esemed, mis annavad ülevaate piirkonna muistse eluolu ja kultuuri arengutest.
Näitus avati 20. juulil 2024 Rannapungerjal Pärnaõue talus. 06. novembrist 23. märtsini 2025 oli rändnäitus Ajaloomuuseumi Suurgildi hoones. Näituse autoriks on tuntud allveeraheoloog Maili Roio, kelle juured on samuti Peipsi ääres Omedus.“
MEESKOND
Kuraator: Maili Roio (Muinsuskaitseamet)
Keeletoimetaja: Mall Põldmäe
Graafiline disain: Mare Kõrtsini (Meresinine Disainistuudio OÜ)
Animatsioon: Mare Kõrtsini
Näituse ehitus: Mare Kõrtsini, Raivo Pärn (MTÜ Tuletorn) ja Koit Annus (Eesti Ajaloomuuseum)
Projektijuht: Pille Põld ehk Proua Rääbis, rääbisepärandi kandja Rannapungerja külast (MTÜ Tuletorn) ja Marje Jürgenson (Eesti Ajaloomuuseum)
Turundus ja kommunikatsioon: Triin Pärn, (Arvepidaja OÜ)
Tõlge: Luisa Tõlkebüroo ja Maili Roio
Trükitööd: Pixmill Estonia OÜ ja Grano Digital OÜ.
Täname
Muinsuskaitseamet, Eesti Ajaloomuuseum, Eesti Kultuurkapital, Ida-Viru ekspertgrupp, Alutaguse vald, Iisaku Kunstide Kool, Andri Baburin, Arvi Haak, Margit Siim, Stig Koitla ja Aivar Kriiska
Meediakajastused:
Klassikaraadio intervjuu Delta saates
Alutaguse valla leht 06 2024 lk 10
KUKU.PLEIER.EE 18.09.2024
Ulla Kadakas ning Maili Roio Kuku Raadios JukuRaadio saates 02.01.2025
IN ENGLISH
The Watertight Sources of the Spirit of Rannapungerja
A new traveling exhibition, “The Watertight Sources of the Spirit of Rannapungerja,” is opening at the Alutaguse rahvuspargi külastuskeskus Kauksi. The exhibition presents archaeological finds from Lake Peipus and showcases the area’s millennia-long habitation. The Rannapungerja archaeological material, being presented for the first time, includes nearly 1,000 items, shedding light on the settlement of Peipus’ northern shore, stretching back more than 9,000 years.
The exhibition features artifacts from various periods, providing insights into the ancient lifestyle and cultural developments of the area. In addition to the archaeological perspective,
Rare objects found in Lake Peipus, displayed to the public for the first time, can also be seen in the exhibition.
The exhibition was opened on July 20, 2024, at Pärnaõue Farm in Rannapungerja. The exhibition’s author is renowned underwater archaeologist Maili Roio, who also has roots in Omedu by Lake Peipus.
TEAM:
Curator: Maili Roio (National Heritage Board)
Language editor: Mall Põldmäe
Graphic design: Mare Kõrtsini (Meresinine Disainistuudio OÜ)
Animation: Mare Kõrtsini
Technical solutions: Mare Kõrtsini, Raivo Pärn (MTÜ Tuletorn), and Koit Annus (Estonian History Museum)
Project manager: Pille Põld, aka Proua Rääbis, vendaceheritage bearer from the village of Rannapungerja (MTÜ Tuletorn), and Marje Jürgenson (Estonian History Museum)
Marketing and communication: Triin Pärn (Arvepidaja OÜ)
Translation: Luisa Translation Agency and Maili Roio
Printing: Pixmill Estonia OÜ and Grano Digital OÜ
Thanks to:
Estonian National Heritage Board, Estonian History Museum, Just Transition Fund of Ida-Viru, Estonian Cultural Endowment, Ida-Viru Expert Group, Alutaguse Municipality, Iisaku School of Arts, Andri Baburin, Arvi Haak, Margit Siim, Stig Koitla, and Aivar Kriiska.